Distinctly Dutch, Ltd. Diane Van Hoof

Diane Van Hoof

Distinctly Dutch, Ltd.

By Diane Van Hoof

A Chicago-based company providing translation and linguistic services
English ↔ Dutch
English ↔ Flemish

Find your distinct voice in
Dutch (NL), Flemish (BE), and English (US)

23 million speakers of Dutch and Flemish may be interested in your products and services.

Does the language hold you back?

I can help.

How, you ask?

In my 20+ years as a full-time translator, I have been translating, editing, proofreading and localizing for:

And I’m on a mission to make your content spotless,
error-free and suitable for your audience.

Why Distinctly Dutch?

When you work with me, one of the first questions I will ask is, “Who is your primary audience?” Dutch speakers in the Netherlands? Belgium? Both countries?

My goal is to get to know you, your product or service and produce a translation that resonates with your customers. In short, I will deliver a translation that brings your products and services to life.

Diane Van Hoof

Testimonials